Самое сложное для перевода слово — это «mamihlapinatapai»

8 марта 2013 - news
article9077.jpg


Mamihlapinatapai (иногда пишут mamihlapinatapei) — слово из языка племени Яган (Огненная Земля). Оно указано в Книге рекордов Гиннесса в качестве «наиболее сжатого слова» и считается одним из самых трудных для перевода слов.

Mamihlapinatapai означает «Взгляд между двумя людьми, в котором выражается желание каждого в том, что другой станет инициатором того, чего хотят оба, но ни один не хочет быть первым».


При подготовке статьи были использованы материалы: facte.ru

Похожие статьи:

ИсторияНиколай Сиротинин — обычный 19-летний русский герой Великой Отечественной

ИсторияМэри Тофт — женщина, родившая кроликов

КиноНазад в будущее — факты

Города и страныДеревня Вевелсфлет (Wewelsfleth) — деревня проклятых

КосмосОлимп — самая высокая гора в Солнечной системе

Рейтинг: 0 Голосов: 0 509 просмотров

Комментарии (0)
Добавить комментарий